Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy spiega quali dati personali raccoglie il servizio Pegly (il “Servizio”, “noi”), perché li trattiamo, con chi li condividiamo e quali diritti hai. Utilizzando il Servizio, accetti questa Informativa.

I dati personali sono trattati in conformità alla Legge dell’Ucraina “Sulla protezione dei dati personali” e, per gli utenti dell’Unione Europea, tenendo conto del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

1. Quali dati raccogliamo

A seconda di come utilizzi il Servizio, possiamo raccogliere:

• Dati del proprietario dello specchio d’acqua: nome, indirizzo email, numero di telefono (facoltativo) e informazioni sui tuoi specchi d’acqua — nome, descrizione, posizione sulla mappa, postazioni, prezzi e sessioni.
• Dati del pescatore durante la prenotazione: nome e numero di telefono, oltre ai dettagli della richiesta — lo specchio d’acqua scelto, la postazione, la data e la sessione.
• Dati della lista d’attesa: l’indirizzo email che lasci per essere avvisato del lancio del catalogo degli specchi d’acqua.
• Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di dispositivo e browser, data e ora di accesso e dati dei cookie (vedi sezione 4).

2. Finalità e base giuridica del trattamento

Trattiamo i dati personali per:

• fornire l’accesso al Servizio e alle sue funzioni di prenotazione;
• trasmettere la richiesta di un pescatore al proprietario dello specchio d’acqua per confermare la prenotazione;
• inviare notifiche su nuove richieste e cambi di stato;
• garantire la sicurezza e prevenire abusi e frodi;
• migliorare il Servizio e analizzare come viene utilizzato.

La base giuridica del trattamento è il tuo consenso, la necessità di eseguire il servizio che richiedi e i nostri legittimi interessi nel mantenere e sviluppare il Servizio.

3. Prenotazioni e condivisione dei dati tra le parti

Pegly agisce come intermediario tra il proprietario dello specchio d’acqua e il pescatore. Quando un pescatore crea una richiesta, il suo nome e il suo telefono diventano disponibili al proprietario del relativo specchio d’acqua al solo scopo di confermare la prenotazione e mettersi in contatto. Non utilizziamo questi dati per finalità di marketing senza un consenso separato.

4. Cookie

Utilizziamo cookie e tecnologie simili per mantenere la tua sessione di accesso, ricordare le tue impostazioni e analizzare l’uso del Servizio. Puoi gestire i cookie nelle impostazioni del tuo browser, ma la disattivazione di alcuni cookie può influire sul funzionamento del Servizio.

5. Condivisione con terze parti

Non vendiamo i tuoi dati personali. Possiamo condividerli con un numero limitato di fornitori di servizi che ci aiutano a operare, tra cui:

• fornitori di hosting e infrastruttura cloud;
• servizi di invio di email e notifiche;
• fornitori di dati cartografici (tessere di mappe satellitari) per mostrare gli specchi d’acqua;
• autorità pubbliche — solo nei casi previsti dalla legge.

6. Conservazione e protezione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità indicate nella presente Informativa, o secondo quanto richiesto dalla legge. Adottiamo misure organizzative e tecniche per proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita o alterazione.

7. I tuoi diritti

In merito ai tuoi dati personali, hai il diritto di:

• accedere ai dati che deteniamo;
• richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti;
• richiedere la cancellazione dei dati;
• revocare il consenso precedentemente prestato per il trattamento;
• opporti al trattamento o limitarlo.

Per esercitare questi diritti, contattaci tramite la pagina Contatti.

8. Minori

Il Servizio non è destinato a persone di età inferiore ai 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.

9. Modifiche alla presente Informativa

Possiamo aggiornare la presente Informativa di tanto in tanto. La versione corrente è sempre disponibile su questa pagina con la data dell’ultimo aggiornamento.

10. Contatti

Per domande sul trattamento dei dati personali, contattaci tramite la pagina Contatti.