Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent l’utilisation du service Pegly (le « Service »). En vous inscrivant ou en utilisant le Service, vous confirmez avoir lu ces Conditions et acceptez de les respecter. Si vous n’êtes pas d’accord avec les Conditions, veuillez ne pas utiliser le Service.

1. Définitions

• Propriétaire — une personne qui crée un compte et publie son plan d’eau dans le Service pour la réservation en ligne.
• Pêcheur — une personne qui réserve un emplacement sur un plan d’eau via la page publique.
• Plan d’eau — un étang ou un autre plan d’eau qu’un propriétaire ajoute au Service.
• Emplacement — une place individuelle sur un plan d’eau, disponible à la réservation. Session — une période de réservation (par ex. jour, nuit ou 24 h).

2. Objet du Service

Pegly offre aux propriétaires un outil pour publier des plans d’eau et configurer les emplacements, les prix et les sessions, et donne aux pêcheurs la possibilité de consulter les emplacements libres et de soumettre des demandes de réservation. Pegly est un intermédiaire technique et n’est pas partie à l’accord entre le propriétaire et le pêcheur.

3. Inscription et compte

L’accès au tableau de bord du propriétaire nécessite une inscription. Vous vous engagez à fournir des données exactes et à les tenir à jour, et vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion ainsi que de toutes les actions effectuées sous votre compte.

4. Réservations

La demande de réservation d’un pêcheur est une demande que le propriétaire du plan d’eau confirme ou refuse. Une réservation n’est pas un contrat de paiement en ligne : le paiement de l’utilisation d’un emplacement s’effectue directement entre le pêcheur et le propriétaire selon les règles du plan d’eau concerné. Pegly ne perçoit aucun paiement pour les réservations et n’est pas responsable des règlements entre les parties.

5. Obligations du propriétaire

• fournir des informations exactes sur le plan d’eau, les emplacements, les prix et les sessions ;
• traiter les demandes rapidement et maintenir les disponibilités à jour ;
• respecter les lois de l’Ukraine dans son activité.

6. Obligations du pêcheur

• fournir des coordonnées exactes lors de la réservation ;
• suivre les règles du plan d’eau concerné ;
• ne pas créer de demandes sciemment fausses ou en masse.

7. Propriété intellectuelle

Le nom, le logo, le design et le code source du Service appartiennent à Pegly. Le contenu qu’un propriétaire ajoute au sujet de son plan d’eau reste le sien, mais le propriétaire accorde à Pegly le droit d’afficher ce contenu dans le cadre de l’exploitation du Service.

8. Limitation de responsabilité

Le Service est fourni « en l’état ». Nous nous efforçons de le maintenir en fonctionnement sans interruption, mais ne garantissons pas l’absence d’erreurs ou d’indisponibilités. Pegly n’est pas responsable des actions des propriétaires et des pêcheurs, de la qualité des services sur les plans d’eau, ni des résultats des accords entre les parties.

9. Suspension et blocage

Nous pouvons restreindre ou résilier l’accès au Service en cas de violation des présentes Conditions, d’abus ou d’actions nuisant aux autres utilisateurs ou au Service.

10. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. La version en vigueur est publiée sur cette page. La poursuite de l’utilisation du Service après des modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’Ukraine. Les litiges sont résolus par la négociation et, à défaut d’accord, selon les modalités prévues par les lois de l’Ukraine.

12. Contacts

Pour toute question relative aux présentes Conditions, contactez-nous via la page Contacts.