Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité explique quelles données personnelles le service Pegly (le « Service », « nous ») collecte, pourquoi nous les traitons, avec qui nous les partageons et quels sont vos droits. En utilisant le Service, vous acceptez la présente Politique.

Les données personnelles sont traitées conformément à la loi de l’Ukraine « sur la protection des données personnelles » et, pour les utilisateurs de l’Union européenne, dans le respect du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

1. Quelles données nous collectons

Selon la façon dont vous utilisez le Service, nous pouvons collecter :

• Données du propriétaire de plan d’eau : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et informations sur vos plans d’eau — nom, description, position sur la carte, emplacements, prix et sessions.
• Données du pêcheur lors de la réservation : nom et numéro de téléphone, ainsi que les détails de la demande — le plan d’eau choisi, l’emplacement, la date et la session.
• Données de liste d’attente : l’adresse e-mail que vous laissez pour être informé du lancement du catalogue des plans d’eau.
• Données techniques : adresse IP, type d’appareil et de navigateur, date et heure d’accès, et données de cookies (voir la section 4).

2. Finalité et base légale du traitement

Nous traitons les données personnelles afin de :

• fournir l’accès au Service et à ses fonctionnalités de réservation ;
• transmettre la demande d’un pêcheur au propriétaire du plan d’eau pour confirmer la réservation ;
• envoyer des notifications sur les nouvelles demandes et les changements de statut ;
• assurer la sécurité et prévenir les abus et la fraude ;
• améliorer le Service et analyser la façon dont il est utilisé.

La base légale du traitement est votre consentement, la nécessité d’exécuter le service que vous demandez et nos intérêts légitimes à maintenir et développer le Service.

3. Réservations et partage de données entre les parties

Pegly agit en tant qu’intermédiaire entre le propriétaire du plan d’eau et le pêcheur. Lorsqu’un pêcheur crée une demande, son nom et son téléphone deviennent accessibles au propriétaire du plan d’eau correspondant uniquement pour confirmer la réservation et prendre contact. Nous n’utilisons pas ces données à des fins de marketing sans un consentement distinct.

4. Cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour maintenir votre session de connexion, mémoriser vos paramètres et analyser l’utilisation du Service. Vous pouvez gérer les cookies dans les paramètres de votre navigateur, mais la désactivation de certains cookies peut affecter le fonctionnement du Service.

5. Partage avec des tiers

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous pouvons les partager avec un nombre limité de prestataires de services qui nous aident à fonctionner, notamment :

• les fournisseurs d’hébergement et d’infrastructure cloud ;
• les services de distribution d’e-mails et de notifications ;
• les fournisseurs de données cartographiques (tuiles de carte satellite) pour l’affichage des plans d’eau ;
• les autorités publiques — uniquement dans les cas prévus par la loi.

6. Conservation et protection

Nous conservons les données personnelles uniquement le temps nécessaire aux finalités énoncées dans la présente Politique, ou tel qu’exigé par la loi. Nous prenons des mesures organisationnelles et techniques pour protéger les données contre tout accès non autorisé, perte ou altération.

7. Vos droits

Concernant vos données personnelles, vous avez le droit de :

• accéder aux données que nous détenons ;
• demander la rectification de données inexactes ou incomplètes ;
• demander la suppression des données ;
• retirer un consentement précédemment donné pour le traitement ;
• vous opposer au traitement ou en demander la limitation.

Pour exercer ces droits, contactez-nous via la page Contacts.

8. Enfants

Le Service n’est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment les données personnelles de mineurs.

9. Modifications de la présente Politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de temps à autre. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page avec la date de la dernière mise à jour.

10. Contacts

Pour toute question relative au traitement des données personnelles, contactez-nous via la page Contacts.