Условия за ползване
Последно обновяване: 26 май 2026
Настоящите Условия за ползване („Условията“) уреждат използването на услугата Pegly („Услугата“). Като се регистрирате или използвате Услугата, Вие потвърждавате, че сте се запознали с тези Условия и се съгласявате да ги спазвате. Ако не сте съгласни с Условията, моля, не използвайте Услугата.
1. Определения
- Собственик — лице, което регистрира акаунт и публикува своя водоем в Услугата за онлайн резервация.
- Рибар — лице, което резервира сектор на водоем чрез публичната страница.
- Водоем — езеро или друг воден басейн, който собственик добавя в Услугата.
- Сектор — отделно място на водоем, достъпно за резервация. Сесия — период на резервация (напр. ден, нощ или 24 часа).
2. Предназначение на Услугата
Pegly дава на собствениците инструмент за публикуване на водоеми и настройване на сектори, цени и сесии, а на рибарите — възможност да виждат свободните сектори и да подават заявки за резервация. Pegly е технически посредник и не е страна по договореността между собственика и рибаря.
3. Регистрация и акаунт
Достъпът до таблото за собственици изисква регистрация. Вие се задължавате да предоставяте точни данни и да ги поддържате актуални, и носите отговорност за поверителността на данните си за вход и за всички действия, извършени чрез Вашия акаунт.
4. Резервации
Заявката за резервация на рибаря е искане, което собственикът на водоема потвърждава или отхвърля. Резервацията не е договор за онлайн плащане: плащането за използване на сектор се извършва директно между рибаря и собственика съгласно правилата на конкретния водоем. Pegly не получава плащане за резервации и не носи отговорност за разчетите между страните.
5. Задължения на собственика
- да предоставя точна информация за водоема, секторите, цените и сесиите;
- да обработва заявките своевременно и да поддържа наличността актуална;
- да спазва законите на Украйна в дейността си.
6. Задължения на рибаря
- да предоставя точни данни за контакт при резервация;
- да спазва правилата на конкретния водоем;
- да не създава умишлено неверни или масови заявки.
7. Интелектуална собственост
Името, логото, дизайнът и изходният код на Услугата принадлежат на Pegly. Съдържанието, което собственик добавя за своя водоем, остава негово, но собственикът предоставя на Pegly правото да показва това съдържание като част от работата на Услугата.
8. Ограничаване на отговорността
Услугата се предоставя „както е“. Полагаме усилия да я поддържаме в непрекъсната работа, но не гарантираме липсата на грешки или прекъсвания. Pegly не носи отговорност за действията на собствениците и рибарите, за качеството на услугите на водоемите или за резултатите от договореностите между страните.
9. Спиране и блокиране
Можем да ограничим или прекратим достъпа до Услугата в случай на нарушение на тези Условия, злоупотреба или действия, които вредят на други потребители или на Услугата.
10. Промени в Условията
Можем да актуализираме тези Условия. Актуалната версия се публикува на тази страница. Продължаването на използването на Услугата след промени означава, че приемате актуализираните Условия.
11. Приложимо право
Настоящите Условия се уреждат от законите на Украйна. Споровете се решават чрез преговори, а при непостигане на съгласие — по реда, предвиден от законите на Украйна.
12. Контакти
За въпроси относно тези Условия се свържете с нас чрез страницата Контакти.