Политика за поверителност

Последно обновяване: 26 май 2026

Настоящата Политика за поверителност обяснява какви лични данни събира услугата Pegly („Услугата“, „ние“), защо ги обработваме, с кого ги споделяме и какви права имате. Като използвате Услугата, Вие се съгласявате с тази Политика.

Личните данни се обработват в съответствие със Закона на Украйна „За защита на личните данни“, а за потребители от Европейския съюз — при отчитане на Общия регламент относно защитата на данните (GDPR).

1. Какви данни събираме

В зависимост от начина, по който използвате Услугата, можем да събираме:

  • Данни на собственика на водоем: име, имейл адрес, телефонен номер (по желание) и информация за Вашите водоеми — име, описание, местоположение на картата, сектори, цени и сесии.
  • Данни на рибаря при резервация: име и телефонен номер, както и детайли на заявката — избрания водоем, сектор, дата и сесия.
  • Данни от списъка на чакащите: имейл адресът, който оставяте, за да научите за старта на каталога с водоеми.
  • Технически данни: IP адрес, тип на устройството и браузъра, дата и час на достъп, както и данни от бисквитки (вж. раздел 4).

2. Цел и правно основание за обработката

Обработваме лични данни, за да:

  • предоставяме достъп до Услугата и функциите ѝ за резервация;
  • предадем заявката на рибаря на собственика на водоема за потвърждаване на резервацията;
  • изпращаме известия за нови заявки и промени в статуса;
  • осигуряваме сигурност и предотвратяваме злоупотреби и измами;
  • подобряваме Услугата и анализираме как се използва.

Правното основание за обработката е Вашето съгласие, необходимостта от изпълнение на услугата, която заявявате, и нашите законни интереси за поддържане и развитие на Услугата.

3. Резервации и споделяне на данни между страните

Pegly действа като посредник между собственика на водоема и рибаря. Когато рибарят създаде заявка, неговото име и телефон стават достъпни за собственика на съответния водоем единствено за потвърждаване на резервацията и за осъществяване на връзка. Не използваме тези данни за маркетинг без отделно съгласие.

4. Бисквитки

Използваме бисквитки и подобни технологии, за да поддържаме сесията Ви за вход, да запомняме Вашите настройки и да анализираме използването на Услугата. Можете да управлявате бисквитките в настройките на браузъра си, но изключването на някои бисквитки може да повлияе на работата на Услугата.

5. Споделяне с трети страни

Не продаваме Вашите лични данни. Можем да ги споделяме с ограничен брой доставчици на услуги, които ни помагат да работим, включително:

  • доставчици на хостинг и облачна инфраструктура;
  • услуги за доставка на имейли и известия;
  • доставчици на картографски данни (сателитни картни плочки) за показване на водоемите;
  • държавни органи — само в случаите, предвидени от закона.

6. Съхранение и защита

Съхраняваме лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо за целите, посочени в тази Политика, или колкото се изисква от закона. Предприемаме организационни и технически мерки за защита на данните от неоторизиран достъп, загуба или промяна.

7. Вашите права

По отношение на Вашите лични данни имате право да:

  • получите достъп до данните, които съхраняваме;
  • поискате коригиране на неточни или непълни данни;
  • поискате изтриване на данни;
  • оттеглите съгласие, дадено преди това за обработка;
  • възразите срещу обработката или да я ограничите.

За да упражните тези права, свържете се с нас чрез страницата Контакти.

8. Деца

Услугата не е предназначена за лица под 18 години. Ние не събираме съзнателно лични данни на непълнолетни.

9. Промени в тази Политика

Можем да актуализираме тази Политика от време на време. Актуалната версия винаги е достъпна на тази страница с датата на последната актуализация.

10. Контакти

За въпроси относно обработката на лични данни се свържете с нас чрез страницата Контакти.