Termeni de utilizare
Ultima actualizare: 26 mai 2026
Acești Termeni de utilizare („Termenii”) reglementează utilizarea serviciului Pegly („Serviciul”). Prin înregistrarea sau utilizarea Serviciului, confirmați că ați citit acești Termeni și sunteți de acord să îi respectați. Dacă nu sunteți de acord cu Termenii, vă rugăm să nu utilizați Serviciul.
1. Definiții
- Proprietar — o persoană care își înregistrează un cont și își listează apa în Serviciu pentru rezervare online.
- Pescar — o persoană care rezervă un stand pe o apă prin pagina publică.
- Apă — un iaz sau alt corp de apă pe care un proprietar îl adaugă în Serviciu.
- Stand — un loc individual pe o apă disponibil pentru rezervare. Sesiune — o perioadă de rezervare (de ex. zi, noapte sau 24h).
2. Scopul Serviciului
Pegly oferă proprietarilor un instrument pentru a publica ape și a configura standuri, prețuri și sesiuni, iar pescarilor le oferă posibilitatea de a vedea locurile libere și de a trimite cereri de rezervare. Pegly este un intermediar tehnic și nu este parte a aranjamentului dintre proprietar și pescar.
3. Înregistrare și cont
Accesul la panoul proprietarului necesită înregistrare. Vă angajați să furnizați date corecte și să le mențineți actualizate și sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare și pentru toate acțiunile efectuate în contul dumneavoastră.
4. Rezervări
Cererea de rezervare a unui pescar este o solicitare pe care proprietarul apei o confirmă sau o refuză. O rezervare nu este un contract de plată online: plata pentru utilizarea unui stand se face direct între pescar și proprietar conform regulilor apei respective. Pegly nu primește plăți pentru rezervări și nu este responsabil pentru decontările dintre părți.
5. Obligațiile proprietarului
- să furnizeze informații corecte despre apă, standuri, prețuri și sesiuni;
- să proceseze cererile prompt și să mențină disponibilitatea actualizată;
- să respecte legile Ucrainei în activitatea sa.
6. Obligațiile pescarului
- să furnizeze date de contact corecte la rezervare;
- să respecte regulile apei respective;
- să nu creeze cereri false cu bună știință sau în masă.
7. Proprietate intelectuală
Numele, logo-ul, designul și codul sursă al Serviciului aparțin Pegly. Conținutul pe care un proprietar îl adaugă despre apa sa rămâne al său, dar proprietarul acordă Pegly dreptul de a afișa acel conținut ca parte a operării Serviciului.
8. Limitarea răspunderii
Serviciul este furnizat „ca atare”. Depunem eforturi pentru a-l menține funcțional fără întreruperi, dar nu garantăm absența erorilor sau a perioadelor de nefuncționare. Pegly nu este responsabil pentru acțiunile proprietarilor și pescarilor, calitatea serviciilor la ape sau rezultatele aranjamentelor dintre părți.
9. Suspendare și blocare
Putem restricționa sau înceta accesul la Serviciu în cazul unei încălcări a acestor Termeni, al abuzului sau al acțiunilor care dăunează altor utilizatori sau Serviciului.
10. Modificări ale Termenilor
Putem actualiza acești Termeni. Versiunea curentă este publicată pe această pagină. Utilizarea în continuare a Serviciului după modificări înseamnă că acceptați Termenii actualizați.
11. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt reglementați de legile Ucrainei. Litigiile se soluționează prin negociere, iar în lipsa unui acord, în modul prevăzut de legile Ucrainei.
12. Contacte
Pentru întrebări despre acești Termeni, contactați-ne prin pagina Contacte.