Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 26. Mai 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten der Pegly-Dienst (der „Dienst“, „wir“) erhebt, warum wir sie verarbeiten, mit wem wir sie teilen und welche Rechte Sie haben. Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie dieser Erklärung zu.
Personenbezogene Daten werden gemäß dem Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ und, für Nutzer aus der Europäischen Union, unter Berücksichtigung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet.
1. Welche Daten wir erheben
Je nachdem, wie Sie den Dienst nutzen, können wir erheben:
- Daten des Gewässerbetreibers: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) sowie Informationen über Ihre Gewässer — Name, Beschreibung, Lage auf der Karte, Sektoren, Preise und Sessions.
- Daten des Anglers bei der Buchung: Name und Telefonnummer sowie Details der Anfrage — das gewählte Gewässer, der Sektor, das Datum und die Session.
- Warteliste-Daten: die E-Mail-Adresse, die Sie hinterlassen, um über den Start des Gewässerkatalogs informiert zu werden.
- Technische Daten: IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Cookie-Daten (siehe Abschnitt 4).
2. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um:
- Zugang zum Dienst und seinen Buchungsfunktionen bereitzustellen;
- die Anfrage eines Anglers an den Gewässerbetreiber weiterzuleiten, um die Buchung zu bestätigen;
- Benachrichtigungen über neue Anfragen und Statusänderungen zu senden;
- Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch und Betrug zu verhindern;
- den Dienst zu verbessern und seine Nutzung zu analysieren.
Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung, die Notwendigkeit, die von Ihnen angeforderte Leistung zu erbringen, sowie unsere berechtigten Interessen an der Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung des Dienstes.
3. Buchungen und Datenaustausch zwischen den Parteien
Pegly agiert als Vermittler zwischen dem Gewässerbetreiber und dem Angler. Wenn ein Angler eine Anfrage erstellt, werden dessen Name und Telefonnummer dem Betreiber des entsprechenden Gewässers ausschließlich zur Bestätigung der Buchung und zur Kontaktaufnahme zugänglich. Wir verwenden diese Daten nicht ohne gesonderte Einwilligung für Marketingzwecke.
4. Cookies
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Ihre Anmeldesitzung aufrechtzuerhalten, Ihre Einstellungen zu speichern und die Nutzung des Dienstes zu analysieren. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten, aber das Deaktivieren einiger Cookies kann sich darauf auswirken, wie der Dienst funktioniert.
5. Weitergabe an Dritte
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können sie an eine begrenzte Anzahl von Dienstleistern weitergeben, die uns beim Betrieb unterstützen, darunter:
- Hosting- und Cloud-Infrastruktur-Anbieter;
- Dienste für die Zustellung von E-Mails und Benachrichtigungen;
- Anbieter von Kartendaten (Satelliten-Kartenkacheln) zur Darstellung der Gewässer;
- staatliche Behörden — nur in gesetzlich vorgesehenen Fällen.
6. Speicherung und Schutz
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die in dieser Erklärung genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir treffen organisatorische und technische Maßnahmen, um Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen.
7. Ihre Rechte
In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie das Recht:
- auf die von uns gespeicherten Daten zuzugreifen;
- die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen;
- die Löschung von Daten zu verlangen;
- eine zuvor erteilte Einwilligung zur Verarbeitung zu widerrufen;
- der Verarbeitung zu widersprechen oder sie einzuschränken.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns über die Seite Kontakt.
8. Kinder
Der Dienst ist nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung verfügbar.
10. Kontakt
Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns über die Seite Kontakt.