Zásady ochrany osobních údajů

Naposledy aktualizováno: 26. května 2026

Tyto zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jaké osobní údaje služba Pegly (dále jen „Služba“, „my“) shromažďuje, proč je zpracovává, s kým je sdílí a jaká máte práva. Používáním Služby s těmito zásadami souhlasíte.

Osobní údaje jsou zpracovávány v souladu se zákonem Ukrajiny „O ochraně osobních údajů“ a u uživatelů z Evropské unie s ohledem na obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR).

1. Jaké údaje shromažďujeme

V závislosti na tom, jak Službu používáte, můžeme shromažďovat:

  • Údaje provozovatele vodní plochy: jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo (volitelně) a informace o vašich vodních plochách — název, popis, umístění na mapě, stanoviště, ceny a termíny.
  • Údaje rybáře při rezervaci: jméno a telefonní číslo, spolu s údaji o žádosti — zvolená vodní plocha, stanoviště, datum a termín.
  • Údaje z čekací listiny: e-mailová adresa, kterou zanecháte, abyste se dozvěděli o spuštění katalogu vodních ploch.
  • Technické údaje: IP adresa, typ zařízení a prohlížeče, datum a čas přístupu a údaje ze souborů cookie (viz oddíl 4).

2. Účel a právní základ zpracování

Osobní údaje zpracováváme, abychom:

  • poskytovali přístup ke Službě a jejím rezervačním funkcím;
  • předali žádost rybáře provozovateli vodní plochy k potvrzení rezervace;
  • zasílali oznámení o nových žádostech a změnách stavu;
  • zajišťovali bezpečnost a předcházeli zneužití a podvodům;
  • zlepšovali Službu a analyzovali, jak je používána.

Právním základem pro zpracování je váš souhlas, nezbytnost poskytnutí služby, kterou požadujete, a naše oprávněné zájmy na udržování a rozvoji Služby.

3. Rezervace a sdílení údajů mezi stranami

Pegly vystupuje jako zprostředkovatel mezi provozovatelem vodní plochy a rybářem. Když rybář vytvoří žádost, jeho jméno a telefon se zpřístupní provozovateli příslušné vodní plochy výhradně za účelem potvrzení rezervace a navázání kontaktu. Tyto údaje nepoužíváme k marketingu bez samostatného souhlasu.

4. Soubory cookie

Používáme soubory cookie a podobné technologie k udržení vaší přihlašovací relace, zapamatování vašich nastavení a analýze používání Služby. Soubory cookie můžete spravovat v nastavení svého prohlížeče, ale zakázání některých souborů cookie může ovlivnit fungování Služby.

5. Sdílení s třetími stranami

Vaše osobní údaje neprodáváme. Můžeme je sdílet s omezeným počtem poskytovatelů služeb, kteří nám pomáhají s provozem, včetně:

  • poskytovatelů hostingu a cloudové infrastruktury;
  • služeb pro doručování e-mailů a oznámení;
  • poskytovatelů mapových dat (satelitních mapových dlaždic) pro zobrazování vodních ploch;
  • státních orgánů — pouze v případech stanovených zákonem.

6. Uchovávání a ochrana

Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro účely stanovené v těchto zásadách nebo v souladu se zákonem. Přijímáme organizační a technická opatření k ochraně údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo pozměněním.

7. Vaše práva

Ve vztahu k vašim osobním údajům máte právo:

  • na přístup k údajům, které o vás uchováváme;
  • požádat o opravu nepřesných nebo neúplných údajů;
  • požádat o vymazání údajů;
  • odvolat dříve udělený souhlas se zpracováním;
  • vznést námitku proti zpracování nebo je omezit.

K uplatnění těchto práv nás kontaktujte prostřednictvím stránky Kontakty.

8. Děti

Služba není určena osobám mladším 18 let. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje nezletilých.

9. Změny těchto zásad

Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. Aktuální verze je vždy k dispozici na této stránce s datem poslední aktualizace.

10. Kontakty

S dotazy ohledně zpracování osobních údajů nás kontaktujte prostřednictvím stránky Kontakty.